Understanding The Historic City*

Özet

Bu yazının konusu çağdaş bağlamdaki tarihsel kentin geleceğe ait tasarım sorununa yeni bir perspektif önermektir. Kent yapı çevresinin kompleks bir biçimi olarak mimarlık olgusunun ortasında yeralır. Yazının temasını oluşturan ‘çağdaş bağlam’ ve ‘tarihsel kent’ birbiriyle uzlaşmaz görünen temel olgulardır. Farklı sistemleri temsil eden bu iki kavram nesnel olarak da farklı yapıları tanımlar. Bu farklılık kentsel doku ve görünümde bir ikilik olarak ortaya çıkar. Bütünlüğünü ve giderek de mimarî kimliğini yitiren tarihsel kentin geleceği önemli bir tasarım problemidir aynı zamanda. Bu yazı tarihsel kente yapılacak her türlü müdahelede tasarım belirleyeninin kentin kendi içsel kuralları olması gerektiğini iddia eder ve bu kuralların keşfini sağlayacak bir yöntemin çerçevesini önerir.